6- http://statica2.obnovlenie.ru/foto/original/2013/11/24/179d639f4af20bf761c8b491900bbc3c.jpg

Русский язык в Египте

Сергей Петров | Общество, Культура, Египет

Видеоролик с А.С.Пушкиным в главной роли, стих про ученого кота и краткий рассказ о великом и могучем в Арабской Республике Египет

Продолжаем серию заметок про Дахаб!

В этом небольшом ролике предлагает насладиться чтением вслух автором отрывка из знаменитого произведения:

Ролик прекрасно демонстрирует, что в туристических местах Дахаба, как и других курортов Египта, все говорят по-русски. По-английски, само собой, тоже все говорят, но даже если вы вообще ни слова не знаете ни на каком языке, кроме русского, объясняться вам будет вполне комфортно. Смесь русского, английского и арабского создают неповторимую атмосферу и очень веселые речевые обороты, которые потом смешно вспоминать.

Например, по-арабски "проблема" будет "мушкелла". Как на нашем русско-арабско-английском суржике будет "большая проблема"? "Биг мушкела". А "очень большая проблема"? Тут догадаться сложнее: "Гадзила сайз мушкела".

Приезжайте в Дахаб, там клево.

Подбор туров: Туры в Дахаб

Материалы по теме:
Дахаб: видеоблог. Промо
Карта Дахаба

24 ноября 2013 г.

Комментарии:

Добавить комментарий